/* ── Circulart Language Toggle ───────────────────────────────────────────── */

.crt-toggle {
    position: fixed;
    top: 90px;          /* deja espacio por debajo del site-header */
    right: 20px;
    z-index: 99999;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;

    background: rgba(10, 10, 10, 0.88);
    backdrop-filter: blur(8px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
    border-radius: 6px;
    padding: 7px 13px;
    box-shadow: 0 4px 18px rgba(0, 0, 0, 0.4);

    user-select: none;
}

.crt-btn {
    background: none;
    border: none;
    cursor: pointer;
    font-family: 'Montserrat', sans-serif;
    font-size: 12px;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.09em;
    line-height: 1;
    padding: 2px 0;
    color: rgba(255, 255, 255, 0.38);
    transition: color 0.2s ease;
}

.crt-btn:hover:not(:disabled) {
    color: rgba(255, 255, 255, 0.82);
}

.crt-btn.active {
    color: #E31C25;     /* rojo Teatro Chillán */
}

.crt-btn:disabled {
    cursor: wait;
    font-size: 10px;
    letter-spacing: 0;
    white-space: nowrap;
    color: rgba(255, 255, 255, 0.35);
    max-width: 90px;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
}

.crt-sep {
    color: rgba(255, 255, 255, 0.16);
    font-size: 11px;
    pointer-events: none;
}

/* En móvil: mover al lado inferior derecho para no tapar el menú */
@media (max-width: 640px) {
    .crt-toggle {
        top: auto;
        bottom: 24px;
        right: 16px;
    }
}